Intertextualidad de Don Quijote y Pedro Páramo dentro de la representación de amor : “Pedro Páramo” de Juan Rulfo
Eva Pazos
Literatura
Literatura
24/sep/2015
«Lo único que quiero
de usted es a su hija. Ése ha sido su mejor trabajo. »
Introducción
Pedro
Páramo una novela escrita por Juan Rulfo, publicada por
primera vez en 1936 con el título Una
estrella junto a la luna debido a que dentro de la nos expone,
Como si hubiera retrocedido el
tiempo. Volví a ver la estrella junto a la luna. Las nubes
deshaciéndose. Las parvadas de
los tordos. Y en seguida la tarde todavía llena de luz. (p.33)
es una novela con la ausencia de cronología la
cual tiene una estructura fragmentada en donde todo fluye hasta llegar a un
contrapunto entre las dos tramas. Una novela que nos habla de muertos en donde
los hechos humanos son proyectados en la eternidad. Esta novela nos expone la
intertextualidad que existe dentro de Pedro
Páramo y Don Quijote de la Mancha en la representación de amor.
Si indagamos una definición de amor, podremos
encontrar que, dentro de la Real Academia Española, el amor se define como:
Sentimiento intenso del ser
humano que, partiendo de su propia insuficiencia, necesita y busca el encuentro
y unión con otro ser o como un sentimiento hacia otra persona que naturalmente
nos atrae y que, procurando reciprocidad en el deseo de unión, nos completa,
alegra y da energía para convivir, comunicarnos y crear. (Lema.rae.es, 2015)
Y si le damos una definición partiendo de la
filosofía hallamos que según Platón nos dice que, «puede haber tres
clases de amor: el del cuerpo, el del alma y la mezcla de ambos; y que en
general el amor puede ser legítimo o bueno e ilegítimo o malo».
(El Amor desde la Filosofía, 2015)
Concepto
de Cacique
Pedro páramo es uno de los símbolos de caudillo
rural, un cacique[2],
es decir dueño de todo Cómala, un hombre que siempre esta en busca de poder,
bastante dominante ante el pueblo, por lo que la gente habla de él.
Como en este dialogo en el Juan Preciado le
Pregunta a Abundio por Don Pedro Páramo
¿Conoce usted a Pedro Páramo?
-le pregunté.
Me atreví a hacerlo porque vi
en sus ojos una gota de confianza.
-¿Quién es? -volví a preguntar.
-Un rencor vivo -me contestó él
Abundio.
(p.7)
Don Pedro Páramo fue un hombre tan ambicioso que
no le importaba matar, con el fin de tener cada vez más tierras, por lo que
manda matar a Toribio Aldrete para quedarse con sus tierras.
Fue lo primero que le dijo el
Aldrete, después que se habían estado emborrachando juntos, dizque para
celebrar el acta:
-Con ese papel nos vamos a limpiar usted y yo,
don Fulgor, porque no va a servir para otra cosa. Y eso usted lo sabe. En fin,
por lo que a usted respecta, ya cumplió con lo que le mandaron, y a mí me quitó
de apuraciones; porque me tenía usted preocupado, lo que sea de cada quien.
Ahora ya sé de qué se trata y me da risa. Dizque «usufruto»[3].
Vergüenza debía darle a su patrón ser tan ignorante.
(p.21)
«Fulgor
Sedano, hombre de 54 años, soltero, de oficio administrador, apto para entablar
y seguir pleitos, por poder y por mi propio derecho, reclamo y alego lo
siguiente...» Eso había dicho cuando levantó el acta contra actos de Toribio
Aldrete. Y terminó: «Que conste mi acusación por «usufruto»
(p.21)
Masculinidad del personaje Pedro
Páramo
Sí nos
situamos entre 1910 – 1928 época en la que
se desarrolla Pedro Páramo y en
nuestra actualidad un cacique siempre necesita de una dama que lo acompañe por
el simple hecho de demostrar su virilidad ante el pueblo ya que esto es una
muestra de poder, y es exactamente lo
que la obra pretende expresar, debido a que es lo único que le falta a Don
Pedro Páramo para encontrar esa satisfacción de poder que un cacique necesita.
Tanto la ama y la necesita que manda
matar a su padre para poder tenerla.
Ella tiene que quedarse huérfana.
Estamos obligados a amparar
a alguien. ¿No crees tú?
-No lo veo difícil.
-Entonces andando, Fulgor, andando.
. Quítaselo desde ahorita y ya verás
como todo sale bien.
Acuérdate del trabajo que dio dar
con La Andrómeda. Mándalo para allá a seguir
trabajando. Que vaya y vuelva. Nada
de que se le ocurra acarrear con la hija. Ésa aquí se la cuidamos. Allá estará
su trabajo y aquí su casa adonde venga a reconocer.
(p.48)
Analogía del amor entre Pedro Páramo
y Don quijote y Dulcinea
Como
sabemos Pedro Páramo y Don quijote de la mancha son obras de
suma importancia dentro de la literatura por lo que podemos encontrar una
intertextualidad de Pedro Páramo y Don Quijote dentro de la representación
de amor.
Don
quijote de la mancha nos presenta a Aldonza Lorenzo como su dama una moza
labradora que vive en Toboso cerca de su pueblo a la que termina llamándola
Dulcinea del Toboso ya que este parecía título de princesa, solo que existe un
pequeño detalle. «ella jamás lo supo ni se dio cata de ello» (Cervantes,24)
El propósito de tener una dama para un caballero como Don Quijote de la
Mancha era dedicarle todas sus batallas y victorias son por ella y con lo ya
antes mencionado un caballero tenia que estar cualquier acción para demostrarle
que era merecedor de su amor. Y con esto el le pide protección.
«–Acorredme, señora mía, en esta primera afrenta
que a este vuestro avasallado pecho se le ofrece; no me desfallezca en este
primero trance vuestro favor y amparo.» (Cervantes,44)
«Buscar
una dama de quien enamorarse; porque el caballero andante sin amores era árbol
sin hojas y sin fruto y cuerpo sin alma». (Cervantes, 2014)
Don Pedro Páramo nos presenta a una mujer y a su
padre, una mujer que siempre ha querido y que le ha faltado para poder lograr
esa satisfacción de tenerlo todo.
Un dialogo entre Pedro Páramo y Fulgor
Bartolomé San Juan, un minero
muerto. Susana San Juan, hija de un minero muerto
en las minas de La Andrómeda.
Veía claro. «Tendré que ir allá a morir», pensó. Luego dijo: -Le he dicho que
tú, aunque viuda, sigues viviendo con tu marido, o al menos así te comportas;
he tratado de disuadirlo, pero se le hace torva la mirada cuando yo le hablo, y
en cuanto sale a relucir tu nombre, cierra los ojos. Es, según yo sé, la pura
maldad. Eso es Pedro Páramo. (p.47)
Don quijote es un hombre el cual nunca ha visto
a Dulcinea, mientras que Don Pedro Páramo sólo dice haberla visto cuando eran
muy pequeños.
«Dice que jugabas con él cuando eran niños. Que
ya te conoce. Que llegaron a bañarse juntos en el río cuando eran niños. Yo no
lo supe; de haberlo sabido te habría matado a cintarazos.» (p.47)
Así como Don Quijote tiene a Sancho «Un labrador vecino suyo, hombre de
bien» (Cervantes,48)
a que le cuenta de Dulcinea, su mas grande amor. Don pedro páramo cuenta con el
apoyo de Fulgor Sedano, su administrador de tierras al que también le habla
de su mas grande amor, Susana San Juan.
Dialogo entre Pedro Páramo y Fulgor:
¿Sabías, Fulgor, que ésa es la
mujer más hermosa que se ha dado sobre la tierra?
Llegué a creer que la había
perdido para siempre. Pero ahora no tengo ganas de volverla a perder. ¿Tú me
entiendes, Fulgor? Dile a sú padre que vaya a seguir explotando sus minas. (p.48)
Remplazo
e ilusión de Pedro Páramo
Conocido por todo Cómala por ser un hombre muy
mujeriego y lleno de hijos nos lleva a que su ilusión por tener a Susana San
Juan no se podía ver realizado, este lo remplazaba con el placer de estar con
varias mujeres.
Eduviges le dice a Juan Preciado
«yo estuve a punto de ser tu
madre» […] cuando Doloritas le pidió que se fuera a costar con Don Pedro. Me
valí de la oscuridad y de otra cosa que ella no sabía: y es que a mí también me
gustaba Pedro Páramo. »Me acosté con él, con gusto, con ganas. Me atrinchilé a
su cuerpo; pero el jolgorio del día anterior lo había dejado rendido, así que
se pasó la noche roncando. Todo lo que hizo fue entreverar sus piernas entre
mis piernas. (p.12)
Pedro Páramo llegó a tener varios hijos, pero
sólo reconoció a uno Miguel Paramo.
El Padre Rentería recuerda la día en el que
Miguel Paramo llegó a sus brazos
«Me acuso padre que ayer dormí
con Pedro Páramo. » «Me
acuso padre que tuve un hijo de Pedro Páramo. »
«De que le presté mi hija a Pedro Páramo«[…]y después estiró los brazos de su maldad con ese hijo
que tuvo. Al que él reconoció[…] -Don Pedro,
la mamá murió al alumbrarlo. Dijo que era de usted. Aquí lo tiene.
(p.40)
En su búsqueda de poder y remplazo de Susana San
Juan, Don pedro páramo decide casarse con Dolores que después se convertiría en
madre de Juan Preciado.
Fue muy fácil encampanarse a la
Dolores. Si hasta le relumbraron los ojos y se le
descompuso la cara. […]
Dolores
duda un poco sobre la integridad de Fulgor, por lo que Fulgor le responde:
-Él
sólo piensa en usted, Dolores. De ahí en más, en nadie.
[…] «Que
no se me olvide decirle a don Pedro -¡vaya muchacho listo ese Pedro!-, decirle
que no se le olvide decirle al juez que los bienes son mancomunados. «Acuérdate,
Fulgor, de decírselo mañana mismo. (p.23,24)
Abolición
del tiempo debido a la perdida
En la
vida de Don Pedro Páramo este paraliza su vida desde que pierde a su único hijo
reconocido Miguel Páramo.
En
este dialogo Don Pedro recibe la noticia de que su hijo ha muerto
-Es
Miguel, don Pedro[…] Nadie le hizo nada. Él solo
encontró la muerte. […]
... Lo mató el caballo -se acomidió a decir uno. […]
Pedro Páramo
se había quedado sin expresión ninguna, como ido. Por encima de él sus
pensamientos se seguían unos a otros sin darse alcance ni juntarse. […] -Mañana mandas matar ese animal para que no
siga sufriendo -le ordenó a Fulgor Sedano. (p.39)
La
perdida de Susana San Jun fue para pedro con el último día de su vida.
«Esperé treinta
años a que regresaras, Susana. Esperé a tenerlo todo. No solamente algo, sino
todo lo que se pudiera conseguir de modo que no nos quedara ningún deseo, sólo
el tuyo, el deseo de ti. […] »-He repasado toda la sierra indagando el rincón donde se esconde don
Bartolomé San Juan. »(p.46)
Sin Susana San Juan Para pedro el
pueblo no es nada,
«-Hay pueblos que saben a desdicha. Se
les conoce con sorber un poco de aire viejo y entumido, pobre y flaco como todo
lo viejo. Éste es uno de esos pueblos, Susana.» (p.47).
«Lo único que quiero de usted es a su
hija. Ése ha sido su mejor trabajo. »
(Rulfo,
2005).
Bibliografía
Primaria
Rulfo, J. (2005). Pedro Páramo. México, D.F.: Editorial
RM.
Cervantes
Saavedra, M., & Castro, A. (2012). El ingenioso hidalgo Don Quijote de
la Mancha. México: Porrua.
Secundarias
Buscon.rae.es,.
(2015). Retrieved 21 September 2015, from http://buscon.rae.es/drae/srv/search?id=X1a5S2E4IDXX2nYQmKhv
El Amor
desde la Filosofía,. (2015). La Guía. Retrieved 21 September 2015, from
El Amor desde la Filosofía | La guía de Filosofía
http://filosofia.laguia2000.com/filosofia-y-psicologia/el-amor-desde-la-filosofia#ixzz3maViDM1e
Lema.rae.es,.
(2015). Retrieved 19 September 2015, from http://lema.rae.es/drae/?val=amor
TheFreeDictionary.com,.
(2015). cacique. Retrieved 21 September 2015, from
http://es.thefreedictionary.com/cacique
Preguntas
de indagación
¿cuál
es la representación de amor dentro de la novela?
¿cuál
es el concepto de amor según la RAE?
¿cuál
es concepto de amor visto desde otras ramos como la filosofía?
¿Con
qué otras novelas se puede relacionar Pedro Páramo?
dentro
de la filosofía según platón ¿qué es el amor?
¿cuál
es el contrapunto de las dos historias? (Juan Preciado/ Pedro Páramo)
¿a qué
se refiere, el ser una novela cubista?
¿por
qué es una novela con la ausencia de cronología?
¿Cuál
es el concepto de cacique?
¿qué
representa un cique dentro de la novela?
¿por
qué pedro paramo desea tanto poder?
¿es
capaz de todo Don Pedro Páramo con el fin de obtener todo lo que quiere?
¿por
qué es reconocido ante Cómala como un hombre malo?
¿qué
proyecta con la masculinidad de Don Pedro Páramo?
¿existe
una intertextualidad del amor ente Pedro
Páramo y Don Quijote de la Mancha?
¿cuál
es el concepto de amor en Don quijote de la mancha, que se relaciona con Pedro
Páramo?
¿Cuál
es el propósito de Don quijote al tener una dama?
¿cuál
es el propósito de Pedro Páramo al tener una dama?
¿Por
qué se le da el título «una estrella junto a la luna«?
¿qué
características hacen que Pedro Páramo sea una novela?
¿por
qué Don Pedro Páramo es conocido en el pueblo como un mujeriego?
¿qué
simboliza el remplazo que realiza con las demás mujeres del pueblo debido a que
no puede tener a Susana San Juan?
¿qué
simboliza la paralización del tiempo en Pedro Páramo?
1. ¿por
qué es considerada una novela cubista?
2.
¿de que manera de ve
involucrada la técnica del cubismo dentro de la obra?
3.
¿por qué Pedro Paramo paraliza
a Cómala?
4.
¿cómo es que los hechos son
contados por si mismos?
5.
¿de que manera se ve reflejada
la identidad del mexicano dentro de la obra?
6. ¿qué
representa la ausencia de cronología dentro de la obra?
Objetivo
General
Intertextualidad de Pedro
Páramo y Don Quijote dentro de la representación de amor : «Pedro Páramo« de
Juan Rulfo
Objetivos
particulares
·
El concepto de Cacique
· La
masculinidad de Pedro Páramo
· Analogía
del amor entre Pedro Páramo y Don quijote y Dulcinea
· Remplazo
e ilusión de Pedro Páramo
·
Abolición del tiempo debido a
la perdida
Hipótesis
Intertextualidad dentro de Don Quijote de la Mancha y Pedro Páramo en la representación de amor.
Rulfo, J.
(2005). Pedro Páramo. México, D.F.: Editorial RM.
Cervantes
Saavedra, M., & Castro, A. (2012). El ingenioso hidalgo Don Quijote de la
Mancha. México: Porrua.
[2] Definiendo el concepto de cacique ya que
es primordial para entender más la novela, Cacique es: «persona que valiéndose
de su influencia o riqueza interviene abusivamente en la política y
administración de una comunidad». (Diccionariolibre,
2015)
[3] Definimos usufructo con el fin de que el
concepto sea entendido.
(Del lat. usufructus).
1. m.
Derecho a disfrutar bienes ajenos con la obligación de conservarlos, salvo que
la ley autorice otra cosa.
2. m.
Utilidades, frutos o provechos que se sacan de cualquier cosa. (Buscon.rae.es, 2015)
Comentarios
Publicar un comentario