Novecento: La Leyenda del Pianista en El Oceano de Alessandro Baricco: La Concepción de La Ciudad de Leo Garcia
Novecento: La Concepción de La Ciudad
Alessandro Baricco
Resumen
En el monólogo dramático llamado Novecento, escrito por Alessandro Baricco, la concepción de una ciudad es el tema más frecuente en el libro. En el caso de este tema, el monólogo se refiere a ella como una ciudad flotante y se utiliza como una metáfora para explicar el monólogo. Como resultado, el tema utiliza similitud de otros objetos de la vida real y eventos tales como el Titanic con el fin de hacer que la definición del tema más concreto. Cuando el tema se aplica a la mente humana, que crea ideas que requieren imaginación con el fin de hacer que se conviertan en una realidad. A pesar de que este tema suena como una buena idea, Alessandro Baricco envía entonces un mensaje para el lector que un simple error puede traer consecuencias devastadoras.
Palabras Claves: Ciudad Flotante, Metáfora, Similitud, Ideas, Imaginación
Summary
In the dramatic monologue called Novecento, written by Alessandro Baricco, the conception of a city is the most prevalent theme in the book. In the case of this theme, the monologue refers to it as a floating city and it is used as a metaphor in order to explain the monologue. As a result, the theme uses similarity of other real life objects and events such as The Titanic in order to make the definition of the theme more concrete. When the theme is applied to the human mind, it creates ideas that require imagination in order to make them become a reality. Even though this theme sounds like a good idea, Alessandro Baricco then sends a message to the reader that a simple error can bring devastating consequences.
Key Words: Floating City, Metaphor, Similarity, Ideas, Imagination
Résumé
Dans le monologue dramatique appelé Novecento, écrit par Alessandro Baricco, la conception d'une ville est le thème le plus répandu dans le livre. Dans le cas de ce thème, le monologue se réfère à elle comme une ville flottante et il est utilisé comme une métaphore pour expliquer le monologue. En conséquence, le thème utilise la similitude des autres objets et des événements tels que le Titanic vie réelle afin de rendre la définition du thème plus concret. Lorsque le thème est appliqué à l'esprit humain, il crée des idées qui nécessitent d'imagination pour les faire devenir une réalité. Même si ce thème sonne comme une bonne idée, Alessandro Baricco envoie alors un message au lecteur qu'une simple erreur peut avoir des conséquences dévastatrices.
Mots-clés: Ville Flottante, Métaphore, Simile, Idée, Imagination
Introducción
Alessandro Baricco es un autor italiano que ha escrito muchas novelas y obras de teatro. Baricco es llamado a menudo el escritor italiano más popular debido a su estilo de escritura y las parcelas de sus obras. Alessandro Baricco nació el 25 de Enero de 1958 en Turín, Italia. Antes de convertirse en un escritor, Alessandro Baricco estudió filosofía y tambien toco el piano en la universidad, donde obtuvo un diploma por dichas carreras, el usó estos dos profesiones para la escritura, la literatura para escribir y la música para inspiración, su fama comenzó en 1991 cuando lanzó Castelli di Rabbia, aclamada por la crítica por su adición única a la literatura italiana. Casi tres años después, Alessandro Baricco lanzó Novecento en 1994. Novecento fue un monólogo dramático que hablaba sobre el ascenso y caída de una gran leyenda, también como su éxito y su fama fue de corta duración. El amigo de Danny, Tim Tooney, narra en este monólogo, la tragedia de cómo un pianista xenofobico muere por sus propios miedos.
Ensayo
Novecento es uno de los monólogos más complejos de Alessandro Baricco, ya que toma una perspectiva única en su género, la combinación de la trama con elementos filosóficos y simbólicos. Los símbolos que utiliza el monólogo de la estructura son muy frecuentes, pero están ocultas en forma de fragmentos que se encuentran dispersos a lo largo de la trama de Novecento y deben de ser ensamblablados con el fin de descifrar la intención del autor. Uno de los símbolos más frecuentes es la casa de Danny, que es un barco llamado La Virginian. El monólogo tiene referencias acerca de la concepción de la ciudad y de la importancia de la misma ya que la mayoría de los personajes llaman La Virginian <<una ciudad flotante>>.
<<La ciudad flotante>> es una metáfora de una ciudad que puede moverse por sí misma y no tiene ninguna dificultad de permanecer estable ni tampoco libre de colapso. En el comienzo
del monólogo, que muestra cómo las personas y los personajes estaban interactuando dentro de La Virginian y parece que es un paraíso tanto para el público, como también para los músicos que tocaban sus instrumentos en el barco por encima de los océanos. <<Ladies and Gentlemen, meine Damen und Herren, senoras y senores... Mesdames et Messieurs, bienvenidos a este barco, a este ciudad flotante que se parece en todo y por todo al Titanic, calma, permanezcan sentados, el señor del fondo se ha tocado, lo he visto perfectamente.>> (Baricco, Novecento, Pg 15). La cita describe que La Virginian es comparable al Titanic, un barco que siempre será llamado a ser una maravilla. El monólogo utiliza a el Titanic como una ciudad. De acuerdo con la trama del monólogo, una ciudad flotante, que es a la vez moderna y tecnológicamente muy
avanzada para sus tiempos.
Monólogo Dramático: Un tipo de obra donde todo la trama está escrito en un perspectiva de un personaje o está escrito en un sentido de plática.
Alessandro Baricco: Un autor italiano que es famoso por sus obras de teatro y novelas por su manera de escribir.
Ciudad Flotante: Un metáfora donde un barco tiene similitudes a un ciudad real como áreas y funcionamiento.
La Virginian y El Titanic tienen similitudes. Ambos barcos tenían una población diversa, la música era común en ambos barcos, que a su vez se les nombraba como una maravilla moderna, ambos encontraron su desafortunado destino en el fondo del océano, hundidos. Parece que Alessandro Baricco utiliza probablemente la biografía del Titanic con el fin de darle al lector una mejor oportunidad de comparar ambos barcos y con referencia al monólogo reenforzar la idea de la concepción de una ciudad como el tema principal.
Un barco tiene similitudes con una ciudad real, ya que hay muchos componentes que tienen funciones similares entre una ciudad y un barco. Por ejemplo, las cabinas se mencionan con frecuencia a lo largo del monólogo, y representan apartamentos o casas que se ven en una ciudad. La sala donde se encuentran los motores del barco representa la parte industrial de una ciudad, ya que ambos producen energía para evitar que la ciudad no colapse o que un barco siga funcionando. En la página 32, Tim Tooney, un antigüo amigo de Novecento y quien es el narrador del monólogo, compara los lavabos del barco, La Virginian con <<pequeñas ciudades flotantes>>. <<No sabía adonde ir, estaba en aquel barco desde hacía cuatro días, podía sentirme contento si encontraba el camino para llegar a los lavabos. Son pequeñas ciudades flotantes.>> (Baricco, Novecento, Pg 32). Tim Tooney parece hacer una analogía no muy común entre los lavabos del barco con una ciudad flotante. Tim utiliza esta analogía no común con el fin de comparar los lavabos del barco con los inodoros de la ciudad. Los lavabos representan una manera de eliminar los problemas y los pensamientos negativos de la mente. Así como los inodoros desechan sustancia orgánica de nuestros cuerpos ya que ambos obstaculizan la capacidad de que las ideas se conviertan en realidad.
El monólogo parece depender en gran medida sobre este tema, ya que es el más frecuente en la propia parcela y es uno de los factores que influyen en las decisiones y acciones de los personajes, sobre todo a Danny Boodman TD Lemon Novecento. Con el fin de hacer que la concepción de una ciudad se haga realidad, la imaginación debe ser utilizada con el fin de hacer la idea una realidad. El libro llamado Una Ciudad Flotante de Julio Verne, hay un pasaje en el libro donde un pasajero describe cómo su imaginación le ayudó a predecir y dar forma al futuro. <<Esta construcción naval es una obra maestra, más que un barco, es una ciudad flotante, parte del país, arrancado del suelo inglés, que al mismo tiempo una vez habiendo cruzando el mar se convierte en parte del parte del continente americano. Me imagine este enorme barco, nacido entre las olas, su batallar contra el viento, su valentía contra el poderoso mar, su indiferencia contra las olas más grandes, su estabilidad digna del ser reconocida entre los mejores guerreros valientes del mundo. Mi imaginación me llevó a ver estas imagines y muchas otras más que no solamente hablan de batallas de los mares. Si El Great Eastern no es solo una maquina náutica mas bien un microcosmo, y que acarrea una ciudad consigo. Una persona no debería de estar sorprendida de encontrarse aquí con gente conocida, justo como en los teatros grandes, con todos los instintos, locuras, y pasiones de la naturaleza humana.>> (Verne, Una Ciudad Flotante, Pg 2). La imaginación es clave para entender la concepción de una ciudad, ya que es un componente crítico de ideas para desarrollar su potencial plenamente en el mundo real. También muestra que se necesita imaginación para que la gente experimente la naturaleza y sean conscientes de su entorno.
Danny a menudo utiliza su imaginación para ver el barco como una ciudad, su punto de vista le mostró que el mundo exterior era muy grande y peligroso a la vez, en el que no podría ser capaz de luchar contra él. Danny vió La Virginian como un refugio seguro del que lo protegería de todo. Danny vió la embarcación y se le ve vino a la mente la idea de una ciudad muy grande, tan grande que pensó que este barco jamás podría ser destruido. Al final del monólogo, hubo un presagio, en una página se menciona que una persona quiere escuchar el sonido de final del monólogo. <<Aquella gran ciudad… No se veía el final.../ El final, si es tan amable, podría indicarme el final?/ Y el Ruido/>> (Baricco, Novecento, Pg 72). Al <<ruido>> al que al final de este monólogo se menciona se refería a la dinamita utilizada para destruir La Virginian, ya que quedó en un estado crítico por los daños después de regresar de la segunda guerra mundial. Este presagio pondría enseñar los inconvenientes de una ciudad flotante.
A medida que el monólogo va terminando con la narración de La Virginian al ser hundido a propósito en el océano por la dinamita, Danny da sus últimas palabras a Tim Tooney, donde detalla sus razones para permanecer en el barco a pesar de que la muerte se aproxima. <<Yo nací en este barco. Y por aquí pasaba el mundo, pero a razón de dos mil personas cada vez. Y aquí había también deseos, pero no más de lo que caben entre una proa y una popa. Tocabas tu felicidad sobre un teclado que no era infinito. Así lo aprendí yo. La tierra es un barco demasiado grande para mi. Es una viaje demasiado largo. Es una mujer desmaiado hermosa. Es un perfume demasiado intenso. Es una música que que no se tocar. Perdoname. Pero no voy a bajar. Dejadme volver atrás.>> (Baricco, Novecento, Pg 74).
Como Danny se hunde al mismo tiempo que el barco en el océano, Alessandro Baricco termina el monólogo en forma de tragedia. El utiliza la tragedia para mostrar que no todo es perfecto y que lo mas seguro es inseguro, Danny siempre pensó en la seguridad que este barco le brindaba y en el final, el estaba viendo con sus propios ojos que el barco se hunde. Al final, nos queda claro que es erróneo asumir que todo es perfecto, que todo es seguro, y que estos errores tienen consecuencias y que a la vez, estas consecuencias destruyen la imagen de un mundo perfecto. En otros palabras, <<todo lo que brilla no es oro.>>
Maravilla: Un objeto que es avanzado y fuerte que otros objetos.
Imaginación: El proceso donde la mente se hace ideas o crea cosas que no existe en la realidad.
Tragedia: Un tipo de obra que está escrito por sufrimiento de la humanidad.
Bibliográfia:
Baricco, A. (2014). Novecento: La leyenda del pianista en el océano (Primera Reimpresión Mexicana ed.). Ciudad de México, México: Anagrama.
Gaudin, S. (2012, 13 de abril). Titanic era de alta tecnología, maravilla de su tiempo. En Computer World. Consultado el 25 de de marzo de, 2016, a partir de http://www.computrrworld.com/article/2503092/mobile-wireless/titanic-was-high-tech-marvel-of-its-time.html
Epub Libros. (2010, 9 de febrero). Una ciudad flotante. En Epub Libros. Consultado el 25 de de marzo de, 2016, de https://www.epubbooks.com/book/844-a-floating-city
Purdue en línea Laboratorio de Escritura. (2006). Papel Muestra APA. West Lafayette, IN: Autor. Obtenido de https://owl.english.purdue.edu/media/pdf/20090212013008_560.pdf
Teatro Goodman. (2005, 19 de abril). Artista: Bios Alessandro Baricco. En Teatro Goodman. Consultado el 25 de de marzo de, 2016, de http://www.goodmantheatre.org/artists-arc hive/creative-partners/playwrights/alessandro-baricco/
Comentarios
Publicar un comentario